-
1 dead-ended
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead-ended
-
2 dead-ended
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dead-ended
-
3 dead-ended
1) Строительство: тупиковый2) Автомобильный термин: наглухо закрытый, наглухо скреплённый3) Архитектура: закреплённый наглухо4) Телекоммуникации: заглушённый5) Нефть: наглухо закреплённый6) Автоматика: жёстко закреплённый одним концом -
4 immovable
[ɪ'muːvəb(ə)l]1) Общая лексика: бесстрастный, недвижимость, недвижимый, неподвижный, непоколебимый, стационарный, стойкий, невозмутимый, спокойный, закрепленный наглухо, незыблемый, неколебимый2) Математика: каменный3) Религия: непереходящий, празднуемый каждый год в один и тот же день4) Юридический термин: недвижимое имущество5) Бухгалтерия: недвижимый (об имуществе)6) Автомобильный термин: вмонтированный, наглухо закреплённый7) Макаров: закреплённый, непреклонный, укреплённый неподвижно -
5 tight
закреплённый
заклиненный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
посаженный наглухо
собранный без зазора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
тесный
тугой
крепко затянутый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tight
-
6 rigidly fixed
1) Морской термин: точно закрепленный на местности2) Математика: (is) жёстко закреплён, жёстко защемлён3) Железнодорожный термин: жёстко укреплённый, наглухо закреплённый -
7 immovable
[ıʹmu:vəb(ə)l] a1. 1) неподвижный, недвижимыйaltogether /completely/ immovable - совершенно неподвижный
2) тех. стационарный; наглухо закреплённыйimmovable foundation - неподвижное основание /основа/
2. непоколебимый, непреклонный, стойкий3. спокойный, невозмутимый, бесстрастный4. юр. недвижимый5. церк. непереходной ( о празднике), празднуемый каждый год в один и тот же день -
8 completely immovable
-
9 stationary
стационарный, неподвижный; несъёмный, посаженный наглухо; закреплённый на фундаменте; постоянныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stationary
-
10 immovable
[ɪ'muːvəbl]прил.1)а) находящийся без движения, неподвижныйб) тех. стационарный, наглухо закреплённыйв) юр. недвижимый ( об имуществе)•Syn:2) неколебимый, непоколебимый, непреклонный, стойкийIf John has his opinions on a subject, he is immovable. — Если у Джона есть мнение по какому-то вопросу, его невозможно переубедить.
Syn:3) бесстрастный, невозмутимый, спокойныйSyn: -
11 immovable
неподвижный; стационарный; наглухо закреплённый; вмонтированный -
12 dead-ended
-
13 immovable
1. a неподвижный, недвижимый2. a тех. стационарный; наглухо закреплённый3. a непоколебимый, непреклонный, стойкий4. a спокойный, невозмутимый, бесстрастный5. a юр. недвижимый6. a церк. непереходной, празднуемый каждый год в один и тот же деньСинонимический ряд:1. fixed (adj.) fixed; immobile; immotile; immotive; irremovable; stationary; steadfast; unmovable; unmoving2. inflexible (adj.) constant; determinate; immutable; inalterable; inflexible; invariable; ironclad; unalterable; unchangeable; unmodifiable3. stable (adj.) fast; firm; rock solid; rooted; secure; securely moored; stable; staunch; steady; yielding -
14 dead-ended
-
15 immovable
стационарный, наглухо закреплённый -
16 tight
1. плотный, непроницаемый, герметичный2. тесный, тугой, крепко затянутый, закреплённый3. крепкий; прочный; посаженный наглухо; собранный без зазора; заклиненный
* * *
1. имеющий очень низкую проницаемость, непроницаемый2. конфиденциальный, секретный ( об информации)
* * *
1. имеющий очень низкую проницаемость, непроницаемый2. конфиденциальный, секретный ( об информации)
* * *
1) плотный; герметичный2) тугой; крепко затянутый; закреплённыйtoo tight — слишком короткий (о рабочем канате ударного бурения, когда долото не достаёт до забоя)
* * *• крепкий• плотный• прочный -
17 stationary
['steɪʃən(ə)rɪ]1) Общая лексика: закреплённый, местный (о войсках), неизменный, непередвижной, непереносной, неподвижный, постоянный, стационарный, заторможен ((об оборудовании, машинах и т.д.)2) Компьютерная техника: несъёмный3) Геология: неизменный (уровень)4) Медицина: стабильный5) Военный термин: позиционный6) Техника: вмонтированный, закреплённый на фундаменте, канцелярская печатная продукция, писчебумажные изделия7) Математика: постоянная, установившийся8) Железнодорожный термин: писчебумажный9) Автомобильный термин: посаженный наглухо10) Вычислительная техника: стационарность11) Деловая лексика: устойчивый13) Общая лексика: встроенный14) Макаров: постоянный во времени, вмонтированный (в отличие от передвижного)15) Электрохимия: неподвижный электрод, покоящийся электрод, стационарный электрод -
18 tight
[taɪt]1) Общая лексика: аккуратный (об одежде), глухой, затруднительный, классно!, компактный, крепко, навеселе, напряжённый, натуго, непроницаемый (water-tight - водонепроницаемый), плотно, плотно прилегающий (о платье, обуви), плотный, пьяный, сдержанный (в обращении), сжатый (о стиле и т. п.), скудный (о средствах и т. п.), скупой, стеснённый, тесно, тесный, трудное или тяжёлое положение, трудное положение, трудный, туго, туго завязанный (узел), туго натянутый, тугой, тяжёлое положение, тяжёлый, узкий, устойчивый, недостаточный2) Морской термин: вязкий, пластинчатый, пригнанный, твёрдый3) Медицина: герметичный, тугозавязанный4) Разговорное выражение: подвыпивший, настоящий скряга5) Диалект: глубоко, опрятный, основательно6) Техника: до отказа, тугонатянутый7) Редкое выражение: свалка вокруг мяча (регби)10) Бухгалтерия: сдерживаемый (напр. о кредите)11) Австралийский сленг: бережливый, поблизости, скаредный, экономный12) Горное дело: непропускающий13) Полиграфия: плотный (о негативе), тугой (о корешке блока)14) Текстиль: тесный (о платье)15) Сленг: "под мухой", близкий, находящийся в любовных отношениях, прекрасно ладящий, клевый (синоним "wonderful, awesome"), прикольный, дружеский16) Вычислительная техника: жёсткий17) Нефть: закреплённый, крепко затянутый18) Машиностроение: крепко стянутый, рабочий (о шкиве)19) Деловая лексика: ограниченный, сдерживаемый20) Бурение: заклиненный, крепкий, посаженный наглухо, прочный, собранный без зазора21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неколлектор22) Программирование: сплошной23) Автоматика: затянутый, тугозатянутый25) Макаров: герметический, густой26) Табуированная лексика: (о женщине) фригидная27) Типографика: зауженный28) Собаководство: подтянутый -
19 dead
1) неподвижный; стационарный; закреплённый2) наглухо закрытый; глухой3) обесточенный; отключённый ( от сети)4) пассивный; заблокированныйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dead
-
20 fixed
1. наглухо посаженный; 2. неподвижный; закреплённый; стационарный; 3. связанный; нелетучийEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > fixed
См. также в других словарях:
наглухо закреплённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dead ended … Справочник технического переводчика
наглухо закреплённый — на/глухо закреплённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Механизм удаления гильз — Работа одного из вариантов механизма удаления гильз. Видны выбрасыватель и жёсткий отражатель … Википедия
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия
Инструмент — (лат. instrumentum орудие[1]) предмет, устройство, механизм, машина или алгоритм, используемые для воздействия на объект: его изменения или измерения[1] в целях достижения полезного эффекта. В основе конструкции и правил… … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
Ататюрк, Мустафа Кемаль — Мустафа Кемаль Ататюрк Mustafa Kemal Atatürk … Википедия
Железнодорожная линия Овинище — Координаты: 58°29′31.2″ с. ш. 37°04′55.2″ в. д. / 58.492, 37.082 … Википедия